Una niña gallega de diez años discriminada por utilizar el castellano en el colegio

Madrid.- La persecución lingüística que vive el castellano en Galicia es lo que siente cada día una niña de diez años en un colegio concertado de Lugo. Ella y su familia prefieren permanecer en el anonimato pero no están dispuestos a vivir la imposición de una determinada lengua.

En un lado, una profesora fiel defensora del gallego; en el otro, una menor que domina los dos idiomas, pero defiende su derecho de utilizar el castellano en el aula. El resultado es el desprecio, la humillación y la lucha continua de una pequeña por hablar su propia lengua.

LOS HECHOS

Las ofensas comenzaron desde el principio. En los primeros días de clase, los alumnos hicieron una ficha de información en la que la menor dejaba claro que era castellano-parlante, algo a lo que la docente respondió delante de toda la clase: “¡Qué pena me dan estos niños, pobrecitos, qué pobreza cultural tienen por no querer hablar gallego!".

Ante la palabras en castellano, "no te entiendo" era la respuesta utilizada por la tutora, que se negaba incluso a corregir exámenes que estuvieran en castellano. “La profesora comentaba en los ejercicios y en letra grande: en gallego”, explica la madre de la alumna afectada.

Las críticas por parte de la maestra continuaron y aunque la madre de la pequeña le aconsejaba hablar en gallego para evitar el conflicto, la menor estaba dispuesta a defender unos derechos que le pertenecen.

Los desprecios no pararon y la madre decidió acudir a Educación. Mientras la Consejería le confirmó que estaba en su derecho de hablar en castellano, la profesora se lo prohibió "tajantemente por decreto".

En ese momento comenzó la peregrinación de una madre luchadora por los despachos del director, jefe de estudio y así llegó hasta inspección, que explicó a la tutora de la pequeña que ésta sí podía hablar en castellano. Aunque en un principio lo profesora lo acató, a la semana, la docente denunció mediante el sindicato CIG que se estaban "saltando el decreto del gallego".

Después de la denuncia, las presuntas amenazas siguieron. "Es la última prueba que te consiento en castellano, a partir de ahora en gallego, porque el centro ha llevado tu caso a Educación y no tienes derecho para hacerlo en castellano", reproduce la madre las palabras de la docente que aconsejó a la pequeña que abandonara Galicia si no hablaba gallego.

LA IMPOSICIÓN CONTINÚA

Pese a la lucha constante, la petición de ayuda y la denuncia pública de este caso, la imposición lingüística continúa y roza el marcaje ideológico. Según afirma la madre de la joven, la profesora recomendó la lectura de ‘El Monstruo de la Palabras’, un libro escrito por María Raimóndez, en el que el castellano es la bestia que puede “invadir y conquistar e incluso es capaz de matar lenguas” en Galicia.

Este caso, que pasa a engrosar las listas de los que tiene que pelear en determinadas comunidades autónomas por hablar en su idioma, ha sido denunciado por la Mesa por la Libertad Lingüística. Esta entidad critica la actuación del sindicato nacionalista CIG, que “con notoria extralimitación de sus funciones, no duda en mentir para perseguir a una niña de diez años por hablar y escribir en castellano"