Juan Vicente Santacreu: "El director amenazó con expulsar a mi hija por utilizar el español"

Valencia.- Juan Vicente Santacreu es natural de Valencia y tiene una hija de diez años, Natalia, que estudia quinto de Primaria en el colegio público Profesor Sanchis Guarner. La niña pasó de ser una alumna sobresaliente a suspender Conocimiento del Medio por no escribir el examen en valenciano. Ella y su padre están hoy en Madrid con el objetivo de que la niña entregue una carta al ministro Gabilondo y otra a Mariano Rajoy. “Lo único que yo pretendo es que mi hija sea una española de primera, que tenga todos los derechos y pueda estudiar en español”, sostiene Juan Vicente.

- ¿Cómo surgió el problema?

- El colegio al que va mi hija hace años era uno de los mejores de Valencia. Es un centro pequeño, estaba controlado y el nivel de enseñanza era alto. En él solamente existe una línea de enseñanza: la PIP (Programa de Incorporación Progresiva), conocida como línea de castellano. Además, en el centro todo el mundo hablaba español, ya que generalmente en la capital el valenciano es una realidad virtual. Sin embargo, pese a que teóricamente la enseñanza en el colegio es en castellano, a día de hoy y en la práctica sólo una asignatura diferencia la línea de enseñanza del colegio de mi hija de las líneas de valenciano que tienen otros centros: las matemáticas, que las da en español. El resto es todo en valenciano. El pasado mes de noviembre a la niña le suspendieron un examen de Conocimiento del Medio en el que hubiera sacado sobresaliente por haber respondido en español.

- ¿Cómo se llegó a ese punto?

- Lo triste del caso es que mi hija, a pesar de tener Conocimiento del Medio todos los años en valenciano, siempre ha hecho los exámenes en español y nunca le habían dicho nada. Y ello es debido a que como en Valencia capital casi nadie habla valenciano, en los colegios hay mucha tolerancia para que los niños se expresen en el idioma que deseen y hagan los exámenes y trabajos en la lengua de su elección. Por ello, aunque la niña saca sobresaliente en valenciano, ella prefirió responder en castellano el resto de exámenes. Sin embargo, el problema surge cuando este año hubo un cambio de profesores. La jefa de estudios, Elvira March, cambió las pautas de funcionamiento y provocó esta situación. En el mes de noviembre mi hija tuvo un examen de Conocimiento del Medio y como siempre había hecho lo respondió en castellano. Según sus respuestas hubiera obtenido un sobresaliente, pero al ver que no estaba rellenado en valenciano la profesora de la asignatura, Inés Marzo, fue a consultar a la jefa de estudios qué era lo que debía hacer, y ella le respondió que tenía que suspenderla. Así que la profesora, ni corta ni perezosa, la suspendió y le puso con rotulador: “Suspendida por utilizar el español”.

"LO QUE SE HA HECHO CON MI HIJA ES UN DELITO MORAL CONTRA LA CULTURA"

- ¿Cómo reaccionó usted?

- Ni siquiera me dieron la opción de que yo le dijera a mi hija que respondiera en valenciano, así que me cabreé. La niña podría responder en valenciano sin problemas, pero por esa misma razón también debería poder hacerlo en español. La obligación de los profesores en una asignatura como Conocimiento del Medio es valorar el contenido, no la lengua en la que está contestando mi hija. Por ello he iniciado este proceso, porque entiendo que es mi derecho y que no se me puede arrebatar bajo ningún concepto. A raíz de ahí, le dije a la niña que siguiera respondiendo en español y que no se preocupara, porque aunque la suspendieran ella tenía sobresaliente. Y que un día tendrán que reconocer la validez de esos exámenes, porque lo que se ha hecho con la niña es un delito moral contra la cultura.

- ¿Cuáles fueron sus primeras medidas cuando vio que a su hija la habían suspendido por emplear el español en un examen?

- En primer lugar me dirigí a los profesores pero todos me indicaron que la responsable era Elvira March, la jefa de estudios y la que dicta lo que hay que hacer. Entonces hablé con el director, el cual lo primero que hizo fue amenazarme con expulsar a mi hija del colegio. Yo le respondí que lo hicieran, que entonces tendrían un problema. Mi siguiente paso fue hablar con el inspector de zona de Valencia capital, Luis Ferris Escartí, un hombre natural de Málaga pero que es un radical valencianista. El hombre insistió en la idea de que tendrían que tomar medidas para expulsar a mi hija bajo el argumento de que según él yo estaba intentando 'crear una brecha en la cultura valenciana'.

- ¿Ha sufrido su hija algún tipo de presión?

- Sí. Tras el problema con el examen la cogió la jefa de estudios y la metió en un cuarto aislada. Según lo que me dijo la niña le dio unas 'leyes' y se las hizo leer en voz alta para que supiera que lo que hacía estaba muy mal y que podría ser expulsada. Posteriormente le dieron una charla para convencerla de que es muy interesante que use el valenciano y diciéndole que debía convencer a sus padres, lo cual me parece completamente inaceptable.

- El pasado 6 de diciembre, el periódico ‘El Mundo’ publicó la noticia de su caso. En ella, el director del colegio manifestó que “dicha asignatura es la única que se imparte y se evalúa por escrito en valenciano en su curso”, lo que contradice su afirmación.

- El director es un total mentiroso y embustero. Numerosos periodistas me han confirmado que el hombre alega que hay otras materias que se estudian en español, y pone como ejemplo la asignatura de castellano. Sin embargo, ¿cómo se va a estudiar la asignatura de castellano en inglés? Esa materia no debe contarse como asignatura en este caso. No sólo todo es en valenciano, sino que hasta las canciones que les enseñan en clase son para adoctrinar a los niños.

"LOS PADRES NO SABEN, SE PIENSAN QUE LAS CLASES SON EN ESPAÑOL"

- Explica que la niña siempre ha estudiado en la única línea del centro, la PIP. ¿La incorporación de asignaturas en valenciano se ha realizado de forma progresiva?

- Sí. El catalanismo es como una mancha de aceite: cada año cambian el idioma de una asignatura más, hasta que ves que la niña está en quinto y todos los libros son en valenciano. Entonces es cuando empiezas a preocuparte. Además, como lo hacen de forma progresiva no llegan a crear alarma social. Y si a eso le sumamos que la mayoría de los padres no son conscientes de lo que ocurre, el problema es mayor. Debido al tipo de educación que tenemos en España, los padres y madres lo único que hacen es llevar y recoger a los niños del colegio, pero si a la mayoría de los que están en la puerta esperando a sus hijos les preguntaras en qué idioma dan sus hijos las clases, sorprendentemente no lo sabrían. De hecho, muchos se piensan que es todo en español. Ello en parte es debido a la política del centro: su intención es que mi caso no trascienda.

- ¿Ha recibido algún tipo de apoyo?

- Sí. En primer lugar, el de la Asociación Nacional por la Libertad Lingüística (ANLL). Asimismo, cuando empecé a moverme vi que gente de toda España me empezó a apoyar muchísimo. Recibo numerosos correos (que en ocasiones no puedo contestar) y localizan mi teléfono para transmitirme su apoyo, pero hasta ahora esas muestras de interés quedaban en el aire. Sin embargo, poco a poco los medios de comunicación empiezan a dar presencia a este hecho. Frente a esto, el PP se sigue manteniendo oculto. Los únicos apoyos que he recibido del mundo de la política son de Esperanza Aguirre y de María Jesús Bonilla, una diputada que se puso en contacto conmigo y que se mostró muy interesada en el tema.

- Recientemente anunció que hoy viernes, 22 de enero, se personaría con su hija en las sedes del Ministerio de Educación y en la del Partido Popular, ambos en Madrid. ¿Qué pretende conseguir?

- No voy a parar de mover el mundo hasta que esto se aclare. Mi deseo era que tanto Gabilondo como Rajoy recogieran una carta de mi hija. Sabíamos que no se dejarían ver pero mi intención era que la niña entregara ambas cartas. Si no había nadie, lo haría en el registro de entrada, ya se encargarán los medios de comunicación de dejarlo patente. Por supuesto, me hubiera encantado que nos recibiera Gabilondo. Él es el ministro de Educación de todos los españoles, y lo que yo deseo es que mi hija sea una española de primera, una española con todos sus derechos y que pueda estudiar en español como los hijos de los ministros. Además, actualmente el gabinete jurídico de la ANLL está estudiando el caso de mi hija para tomar las medidas judiciales pertinentes, y hasta que este tema se solucione seguiremos desarrollando junto a ellos diferentes acciones sociales.